-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stand by
UK
/stænd baɪ/
US
/stænd baɪ/
Translation stand by into russian
stand by
Verb
UK
/stænd baɪ/
US
/stænd baɪ/
I will stand by you no matter what happens.
Я буду поддерживать тебя, что бы ни случилось.
Please stand by while we connect your call.
Пожалуйста, ожидайте, пока мы соединяем ваш звонок.
Additional translations
Definitions
stand by
Verb
UK
/stænd baɪ/
US
/stænd baɪ/
To be present without taking action; to wait or be ready to act.
The firefighters stood by, ready to assist if the situation worsened.
To support or remain loyal to someone or something.
She promised to stand by her friend during the difficult times.
To adhere to or uphold a decision or statement.
The company decided to stand by its original policy despite the backlash.
Idioms and phrases
stand by (someone)
She always stands by her friends in difficult times.
поддерживать (кого-то)
Она всегда поддерживает своих друзей в трудные времена.
stand by (something)
He stands by his decision despite the criticism.
придерживаться (чего-то)
Он придерживается своего решения несмотря на критику.
stand by and do nothing
They just stood by and did nothing while the house burned.
стоять и ничего не делать
Они просто стояли и ничего не делали, пока дом горел.
stand by for (something)
Please stand by for further instructions.
ожидать (чего-то)
Пожалуйста, ожидайте дальнейших инструкций.
stand by decision
The manager decided to stand by the decision he made last week.
придерживаться решения
Менеджер решил придерживаться решения, которое он принял на прошлой неделе.
stand by promise
She always stands by her promise to help those in need.
держать обещание
Она всегда держит своё обещание помогать тем, кто в этом нуждается.
stand by principle
He chose to stand by his principles despite the pressure.
придерживаться принципа
Он решил придерживаться своих принципов, несмотря на давление.
stand by agreement
They promised to stand by the agreement they signed.
соблюдать соглашение
Они пообещали соблюдать соглашение, которое подписали.
stand by belief
She stands by her belief that honesty is crucial.
придерживаться убеждения
Она придерживается убеждения, что честность крайне важна.
stand by the wayside
He decided to stand by the wayside and watch the parade.
стоять у обочины
Он решил стоять у обочины и наблюдать за парадом.